◆千年樹の森に建てられた映画館。そこで始まる裁判ごっこ。 ◆Nhà hát được dựng lên trong rừng Thiên Niên Thụ。 Ở đó đã bắt đầu Buổi Phán quyết。 ◆VOCALOID×8使用。 ◆Sử Dụng 8 Vocaloid。 ◆同人CDアルバム「EVILS COURT」収録曲。 ◆Ký lục trong Doujin CD Album 「EVILS COURT」 【998】裁判という名のただの会議 【998】Hội Nghị dưới cái tên Tài Phán
ブリオッシュ画伯 [Hoạ sĩ Brioche] 雑用の呪い [Lời nguyền Tạp Dụng]
Translator's Note 01.裁判 [Tài phán] : Phiên toà 02.茶番 [Trà Phiên] : "Trà" - nghĩa đen, còn "Phiên" là số, hiệu, lượt,... Thế nhưng nghĩa thực của nó là "Trò hề", nên mình không đưa vào đây vì nó không hợp gơ lắm 03.友情 [Hữu Tình] : Tình bạn
__________________ p/s: vì cái này ra từ hôm nào hôm nào mà ngày kỉa ngày kia e mới biết, post vội nên chưa kịp xóa mấy cái dư thừa đi, thôi thì e để nguyên cả nha NGUỒN: vnsharing.net