| | Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? |  |
|
| Tác giả | Thông điệp |
|---|
Rosalie
Học sinh
 Tổng số bài gửi : 39
|
 Tài sản : 17
|
 Điểm thanh danh : 1
|
Join date : 28/05/2011
|
 Đến từ : Học viện Kurosu
|
 |  Tiêu đề: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ?  Sun Jun 19, 2011 9:55 am | |
| Haizzz~
Mình cũng mới đọc VK chưa lâu, có rất nhiều thứ chưa hiểu hết, nhất là cái tên của Kaname sama.Bình thường trong manga, chúng ta đọc bằng...mắt chứ đâu có đọc bằng miệng, nên phát âm ra là không cần thiết cho lắm.Thế nhưng, hôm qua, mình với nhóc em(cũng là crazy fan của VK) bùng nổ chiến sự, chỉ vì nó khăng khăng cho rằng Kaname sama đọc là Ka-na-me, còn mình thì nghĩ là Ka-name.Các bạn biết không, giải đáp cho bọn mình với? | |
|
| | |
lonely_tsuki98
Vampire cấp 1
Tổng số bài gửi : 143
|
Tài sản : 5
|
Điểm thanh danh : 2
|
Join date : 30/05/2011
|
Đến từ : Vampire School
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Sun Jun 19, 2011 9:27 pm | |
| đọc là Ka - na - me mak` bạn | |
|
| | |
kun_ui_95
Translater Group
Tổng số bài gửi : 749
|
Tài sản : 417
|
Điểm thanh danh : 7
|
Join date : 16/02/2011
|
Đến từ : cửa hàng của Yuuko
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Mon Jun 20, 2011 10:17 pm | |
| cái này thì xem anime khắc rõ! chắc là Ka-na-me rose à!  | |
|
| | |
Rosalie
Học sinh
Tổng số bài gửi : 39
|
Tài sản : 17
|
Điểm thanh danh : 1
|
Join date : 28/05/2011
|
Đến từ : Học viện Kurosu
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Tue Jun 21, 2011 9:54 pm | |
| @all:hihi, thanks các bạn nha ^^ Vì mình cũng chưa xem anime (ghét xem online, nhưng mờ....không thích mua đĩa, thế mới bó cánh  )Hầy, thôi mai mình tự làm một bộ đĩa của riêng mềnh vậy,đỡ phải đi mua, tốn công sức+thời gian+tiền bạc  | |
|
| | |
bloody_rose_0312
Học sinh
Tổng số bài gửi : 51
|
Tài sản : 1
|
Điểm thanh danh : 0
|
Join date : 04/04/2011
|
Đến từ : A SNOW DAY
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Wed Jun 22, 2011 2:47 pm | |
| 1 câu hỏi thú vị+1 cách giải quyết đơn giản!!! | |
|
| | |
shiki_natsume_luca_kute
Fanfictiongroup Leadership
Tổng số bài gửi : 1013
|
Tài sản : 2577
|
Điểm thanh danh : 19
|
Join date : 16/07/2010
|
Đến từ : Cạnh bên Suju, sát vách DBSK, đối diện U-Kiss, Ft.Island, hàng xóm T-Ara,...
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Fri Jul 01, 2011 4:47 pm | |
| chi Rose ơi, Yuuki là hime chứ k phải sama =.='' | |
|
| | |
kun_ui_95
Translater Group
Tổng số bài gửi : 749
|
Tài sản : 417
|
Điểm thanh danh : 7
|
Join date : 16/02/2011
|
Đến từ : cửa hàng của Yuuko
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Sat Jul 02, 2011 12:57 pm | |
| nếu đúng thì yuuki phải là hime sama mới chuẩn chứ ko gọi là sama được!!! | |
|
| | |
shiki_natsume_luca_kute
Fanfictiongroup Leadership
Tổng số bài gửi : 1013
|
Tài sản : 2577
|
Điểm thanh danh : 19
|
Join date : 16/07/2010
|
Đến từ : Cạnh bên Suju, sát vách DBSK, đối diện U-Kiss, Ft.Island, hàng xóm T-Ara,...
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Sun Jul 03, 2011 8:53 pm | |
| theo tớ nhớ thì hime là kính ngữ gọi người ở đằng trên mà nữ giới
còn sama là kính ngữ dành cho nam giới
đôi lúc cũng gọi nữ giới là sama vì cô gái đó có cá tính gần giống con trai =)) | |
|
| | |
kun_ui_95
Translater Group
Tổng số bài gửi : 749
|
Tài sản : 417
|
Điểm thanh danh : 7
|
Join date : 16/02/2011
|
Đến từ : cửa hàng của Yuuko
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Mon Jul 04, 2011 1:28 pm | |
| không phải đâu! khi xem TRC, tớ thấy Tomoyo được gọi là Hime sama. từ này có nghĩa là công chúa đó!!  | |
|
| | |
Haku
Vampire King
Tổng số bài gửi : 300
|
Tài sản : 859
|
Điểm thanh danh : 9
|
Join date : 15/07/2010
|
Đến từ : sao hoả XD~
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Mon Jul 04, 2011 1:40 pm | |
| đúng là Hime có nghĩa là công chúa thật nhưng vẫn được dùng như kính ngữ mà  nó biểu lộ sự tôn trọng với ng đc nói tới | |
|
| | |
tun_ui
Học sinh
Tổng số bài gửi : 38
|
Tài sản : -48
|
Điểm thanh danh : 0
|
Join date : 21/03/2011
|
Đến từ : cửa hàng của Yuuko Ichihara
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Mon Jul 04, 2011 2:30 pm | |
| gọi là hime hay hime sama đều được hết! chỉ có điều gọi hime nó ngắn hơn với thuận miệng hơn thôi | |
|
| | |
lonely_tsuki98
Vampire cấp 1
Tổng số bài gửi : 143
|
Tài sản : 5
|
Điểm thanh danh : 2
|
Join date : 30/05/2011
|
Đến từ : Vampire School
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Mon Jul 04, 2011 2:32 pm | |
| sama chỉ là hậu tố để gọi người mình kính trọng thui | |
|
| | |
shiki_natsume_luca_kute
Fanfictiongroup Leadership
Tổng số bài gửi : 1013
|
Tài sản : 2577
|
Điểm thanh danh : 19
|
Join date : 16/07/2010
|
Đến từ : Cạnh bên Suju, sát vách DBSK, đối diện U-Kiss, Ft.Island, hàng xóm T-Ara,...
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Mon Jul 04, 2011 9:08 pm | |
| azz, ra vậy =.='' mình cũng k đọc kỹ lắm  | |
|
| | |
rubytin
Vampire cấp 2
Tổng số bài gửi : 492
|
Tài sản : 373
|
Điểm thanh danh : 2
|
Join date : 09/06/2013
|
Đến từ : vampire knight manga
|
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? Sun Jun 16, 2013 8:24 pm | |
| ka-na-me mà người,dễ ợt  | |
|
| | |
Sponsored content
| | Tiêu đề: Re: Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? | |
| | |
|
| | |
| | Kaname sama đọc là Ka-na-me hay là Ka-name các bạn nhỉ? | |
|
Calendar